# Copyright (c) 2017 by Michael Zahniser
#
# Endless Sky is free software: you can redistribute it and/or modify it under the
# terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
# Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
#
# Endless Sky is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
# WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along with
# this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

news "food in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"訪問中の料理人"
			"食通"
			"観光客"
			"ツアーガイド"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"変に聞こえるかもしれないけど、ここで売ってるどんぐりクッキーは今まで食べた中で最高のクッキーだ。"
			"この近くのハイと人間の融合料理店でピーナッツピザを売ってる。気持ち悪そうに聞こえるけど、味は天国だよ。"
			"ここでは発酵させた木の実からビールを作るんだ。そんなことができるなんて知らなかった！"
			"どんぐりのシチューが食べ足りない。ハイの料理人はすごいよ。"
			"ピーナッツだのクルミだの、ヘーゼルナッツのアイスだの。今、うまいステーキが食べられるなら何だって差し出すのに……"
			"故郷では一番好きなおやつはクルミの漬物だった。ここのどんぐりの漬物は最高だよ！"
			"ここで新しい食べ物を試すのは本当に大変だ。ほとんど全部がナッツアレルギーに引っかかるんだから。"
			"私の育った所ではクルミはごちそうだった。ここに来た今、王様みたいに食べてるよ！"
			"友達が近くのスムージーバーの話をしてくれた。『珍しい緑の楕円形の木の実』のエキスで作った飲み物があるんだって。人類宙域で飲んだどれとも違う味だって言うけど、その話はまったく信じてないよ。"
			"魚を獲ることにした人間の入植地がなかったら、木の実と、このやたらと長いニンジン……カブ……みたいなものばかり食べる羽目になっていたよ。"
		"word"
			"」"

news "trading in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"商船の船長"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"ハイの技術は我々のに比べて信じられないほどだ。艦隊に船を増やすたびに、必ずここまで来てハイの技術を仕入れるんだ。"
			"ハイのミサイル防御システムを試したことはあるか？　人類宙域のどんなミサイルも粉砕してくれるぞ。"
			"このハイたちが信じられるか？　我々より何光年も先を行ってるんだ、すぐ鼻先でな。"
			"ハイの宙域にあるクオーグのリングワールドには行ったか？　謙虚な気持ちになる眺めだぞ。あの中には、人類のどこにいる人間よりも多くのクオーグがいるんだろう。自分がちっぽけに思えるよ。"
			"アイスレイクで売ってるものを見たか？　ハイの技術はすごいな。"
			"若いハイのパイロットに何人か会った。連中も我々と同じくらい貧乏から始めるらしい。"
			"この港で人類宙域から持ってきた食料の在庫を全部売った。ハイでさえ木の実には飽きるらしいな。"
			"ハイの一部が労働時間に抗議していた。週40時間じゃなく32時間だけ働きたいんだと。俺はシンジケートで週70時間働いてたんだぞ！"
			"この辺りで人間製の製品にこれほど需要があると知っていたら、何年も前から通い始めていたのに！"
			"いつか商人としての人生からついに引退したら、ハイの宙域以上にいい場所はないと思っている。"
			"大勢の実業家が俺の船倉に何があるのか興味津々でやってくるが、ハイの宙域に来るたびに持ち込んでいる業務用サイズのシャンプーのボトルの隠し場所は絶対に教えないぞ。"
			"早起きのファイアバードはワームホールを得る。"
		"word"
			"」"


news "science in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"科学者"
			"技術者"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"少し前、ハイの研究パートナーが大発見に近づいていたんだが、そこで姿を消してしまった。どこへ行ったんだろう？"
			"このハイたちが信じられるか？　我々より何光年も先を行ってるんだ、すぐ鼻先でな。"
			"ハイの宙域にあるクオーグのリングワールドには行ったか？　謙虚な気持ちになる眺めだぞ。あの中には、人類のどこにいる人間よりも多くのクオーグがいるんだろう。自分がちっぽけに思えるよ。"
			"ハイの肥料がこれほど効果的になったとは驚きだ。あの技術があれば、飢えは過去のものになるのに。"
			"ハイは我々の百倍の速さで惑星をテラフォーミングできる。なぜダークウェイストではそうしなかったんだろう？"
			"ハイは最高のホログラフィック技術を持っている。一人がバックパック型のホロ投影機を背負っていた。電源を入れると、象みたいに見えたんだ。脚も尻尾も動きに追従していた！　人間の真似もできるのかな？"
			"ハイは量子色力学を驚くほど理解している。だからシールド発生装置があんなに効果的なんだ。"
			"ハイが船に使う合金は我々の技術をはるかに超えている。半分の重さで二倍の強度だ。船があんなに速いのも当然だな。"
			"ハイの宙域で解明されたことのほんの一部でも知れば、人類の技術がどれほど進歩するか、考えると気が遠くなるよ。"
			"ハイの宙域の北で行われている技術開発の多くが無意味な戦争のためだなんて、本当に残念だ。もっと良いことに使えばいいのに。"
		"word"
			"」"

news "cute story in Hai space"
	location
		government "Hai"
	"name"
		"word"
			"旅行者"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"うちの小さな娘は人類宙域ではぬいぐるみの熊が大好きだったのに、今は見かけるハイ全員を抱きしめたがるんだ。"
			"このハイたちはすごくふわふわだ！　見るたびに抱きしめたくなる！"
			"ハイと人間の融合バンド、ニュークリア・マティーニがルナで演奏しているのを見た。毛むくじゃらのドラマーが本当は変装したハイだなんて、誰も気づいてなかったよ。"
			"先日、とてもかわいいボンネットをかぶったハイを見た。人類宙域に帰ったら、絶対にペットのリスを飼うんだ。"
			"あの赤ちゃんを抱いたハイの女性が見えるか？　尻尾の長いテディベアみたいじゃないか？　ハイはとてもかわいい。"
			"ハイが本物のリスを見たらどう思うか、考えたことはあるか？　そもそもリスの存在を知っているのか？　リスはハイのミニチュア版なのか？　もう訳が分からない。"
			"シャングリ゠ラで使用人として働いていた頃はずっと疎外感を感じていた。『巨大なリスの国』を訪ねたいというヒッピーの船に便乗してハイの宙域に来てからは、周りのみんなが私に価値があると感じさせてくれる。"
			"巨大なリスの着ぐるみを買えば、ハイの友達に赤の他人だと思わせられるんじゃないかな。きっと大受けするぞ。"
			"数日前、旅回りの劇団がここを通った。仕事を辞めてアイスレイクで家族と落ち着く商船の船長の、かわいらしい一幕を演じていたよ。"
			"ここを訪れた経験について本を書こうかと考えている。でもきっとみんな作り話だと思うだろうな。"
		"word"
			"」"

news "cute hai story in Hai space"
	location
		government "Hai"
	"name"
		"word"
			"ハイの市民"
			"ハイのツアーガイド"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"人間はワームホールの先に我々の宙域を見つけると、いつもとても好奇心旺盛です。彼らを皆歓迎し、共にいられることは本当に我々の喜びです。"
			"人間の頭のてっぺんにある少しの毛はとてもかわいい。いろいろな整え方があるのが大好きです。"
			"恋に落ちた若い人間とハイについての最近の映画は見ましたか？　喜びと悲しみを同時に感じました。"
			"先週初めてチェスをしました。友人たちが『キング』や『ビショップ』や『ポーン』と言っているのはよく分かりませんでしたが、楽しんでいたようです。"
			"人間の船長がハイの宙域の外へ旅に連れて行ってくれる、とてもいい夢を見ました。今朝目覚めると、故郷への旅を計画している親切な男性に出会い、尋ねてみると一緒に来ていいと言ってくれました。なんておかしな偶然でしょう。"
			"うちの子供たちは人間が船で到着するのを見るととても興奮します。彼らにとって、人間は想像も及ばない遠くの素晴らしい土地から来ているに違いないのです。"
			"人間は体中の毛を剃るのが普通なのですか？　私が見た人間は皆、とても滑らかで毛のない肌でした。"
			"人間がハイの宙域に持ち込む祭りや伝統に参加するのが大好きです。とても多様で興味深い！"
		"word"
			"」"

news "business owner in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "station"
	"name"
		"word"
			"店主"
			"小さな店の経営者"
			"ヘアスタイリスト"
			"理髪師"
			"レストランの経営者"
			"果物売り"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"どういうわけか、"
			"意外なことに、"
			"信じられないだろうが、"
			"驚いたことに、"
			"あらゆる期待を超えて、"
		"word"
			""
		"word"
			"ハイの宙域に移住したら"
			"ハイの宙域に引っ越したら"
			"火星から店をここに移したら"
		"word"
			""
		"word"
			"収入が二倍になったんだ！"
			"利益が劇的に伸びたんだ！"
			"死にかけていた利益が息を吹き返したんだ！"
			"数か月で稼ぎが急上昇したんだ！"
		"word"
			""
			"　ここのハイと人間の市場の潜在力はとんでもない。"
			"　もう有頂天だよ。"
		"word"
			"」"

news "there might be riots on allhome Hai"
	location
		government "Hai"
		planet "Allhome"
	to show
		has "There Might Be Riots part 3B: done"
	"name"
		"word"
			"ハイの船長"
			"ハイのパイロット"
			"ハイのツアーガイド"
			"ハイの商人"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"少し前、宇宙港でとても大きな音楽を耳にしました。人間の音楽はみんなあんな音なのですか？"
			"ゼア・マイト・ビー・ライオッツが本当に戻ってくるなんて信じられない！　前回ここに来て以来ずっと待っていたんです。"
			"少し前にあのバンドがここに立ち寄って以来、宇宙港は四六時中彼らの音楽を流しています。おかしくなりそうです！"
			"ゼア・マイト・ビー・ライオッツのグッズは、店が開いた途端に全部売り切れました。不公平です！"
		"word"
			"」"

news "there might be riots on allhome human"
	location
		government "Hai"
		planet "Allhome"
	to show
		has "There Might Be Riots part 3B: done"
	"name"
		"word"
			"人間の市民"
			"観光客"
			"人間のパイロット"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"ずっと前からゼア・マイト・ビー・ライオッツのツアーを追いかけていて、いつの間にか大きなリスのいるこの変な惑星にたどり着いてしまった。"
			"ゼア・マイト・ビー・ライオッツがハイの宙域に来ると聞いて、すごく高いチケットを買って見に行ったんだ。結局見逃したよ。ハートバレーに着いてしまったから！"
			"ここに来れば子供たちが聴いていたあの忌々しい音楽から逃れられたと思ったのに、ずっと追いかけてきていたみたいだ！"
		"word"
			"」"

news "concerned merchant in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"商船の船長"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"ここでは北へ行きすぎるな。ハイには独自の海賊がいて、人類宙域で慣れているどんなものよりはるかに強力だ。"
			"六隻でワウ・キを近道したんだ。二秒後、ドカン！　艦隊の半分が塵になった。"
			"数世紀前、爬虫類のような異星人が襲撃していた頃、ハイの宙域は平和じゃなかったと聞く。奴らはどこへ行ったんだろう？"
			"このハイたちは気味が悪い。何を隠してるんだ？　早く人類宙域に帰りたい。"
			"ハイは俺の船のレーザーライフルの武器庫を気に入らないが、一度海賊の乗員に乗り込まれたことがあって、二度とあんな目には遭わないと決めたんだ！　でかいリスが俺のライフルを取り上げるつもりなら、俺の冷たい死体からもぎ取るしかないぞ！"
			"誰もここからハイの技術を密輸していないといいが。海賊がこんなものを手に入れたらどうなるか、考えたくもない。"
			"ハイは人類宙域への貨物の急送と往復に金を払ってくれる。挑戦して死ぬなよ。"
			"本当はここ以外のどこかへ行きたいんだが、北のハイとワームホールの向こうの海賊に挟まれている気分だ。"
			"もし、たとえばの話だが、ハイの毛を一房こっそり失敬して、奴らが実は知性のある奇形の熊にすぎないと証明するために内密に遺伝子分析させたとしても、そこまでおかしなことじゃないよな？"
		"word"
			"」"

news "concerned hai in Hai space"
	location
		government "Hai"
	"name"
		"word"
			"ハイの商人"
			"ハイの市民"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"北へ飛ぶつもりなら気をつけて。事情を知らない多くの人間の船長が、大きな厄介事を求めるあのハイたちの犠牲になっています。"
			"ハイと人類の宙域だけを回る交易路をたどるのが賢明でしょう。北の同胞との商売は経験したくないものです。"
			"あれほど大量の武装をした人間の船が数多くやってくるのを見ると、残念ながら昔の時代をとても思い出します。"
			"ここから北で飢えている者たちに食料がよく送られますが、そうした行為が同じような優しさで報われることはほとんどありません。その仕事はとても慎重にやってください。"
			"我々の世界にたどり着こうとして、通り道を塞ぐ無束縛の人間たちに破壊される多くの人間を、本当に気の毒に思います。"
		"word"
			"」"

news "human citizen in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"人間の市民"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"ここでは北へ行きすぎるな。ハイには独自の海賊がいて、人類宙域で慣れているどんなものよりはるかに強力だ。"
			"数世紀前、爬虫類のような異星人が襲撃していた頃、ハイの宙域は平和じゃなかったと聞く。奴らはどこへ行ったんだろう？"
			"人類宙域で住んでいた所では、海賊が月に何十人も誘拐していた。ここには海賊がいなくて、人がいなくなることはめったにない。"
			"科学者の友人が、ハイは着用型のホログラム投影機を作れると言っていた。それを使って人類宙域に隠れているんだろうか？"
			"近所に住むハイの科学者たちがオールホーム行きの便をチャーターしたんだが、道に迷って、はるばるキャニオンまで行ってしまったんだ。方向感覚が最悪の人っているよな。"
			"プライムに住んでいた頃と比べて、ここでの暮らしには良い面も悪い面もある。海賊が現れる心配はもうしなくていいが、慣れ親しんだ最新のホロゲーム機を売る店が一軒も見つからない！"
		"word"
			"」"

news "human reaction to Greenwater outfitter"
	location
		government "Hai"
		planet "Greenwater"
	to show
		has "event: outfitter on Greenwater"
	"name"
		"word"
			"商船の船長"
			"技術者"
			"商船のパイロット"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"船を直す部品が届くのをずっと待って、ここに長いこと足止めされていた。ようやくあのじめじめしてかび臭いホテルに泊まらなくて済む。"
			"値段が高いので、船にハイの技術が必要かどうか迷っていた。幸い人間の技術で艤装できたから、そんな大金を払わずに済むよ！"
			"この艤装店ができる前はうまくいっていたんだ。競争相手が全然いないうちに人間の船の部品を運べたからな。今じゃ俺のサービスは事実上役立たずだ！"
			"故郷の戦争が終わったって？　ついに出発できるのか？　弾薬を補充できるといいんだが。そうすれば今度の北の通過はそれほど厳しくないだろう。"
		"word"
			"」"

news "businessperson in hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"実業家"
			"プロの投資家"
			"退職者"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"私が回したどの経済モデルも、クルミ市場が成長し続ける理由を説明できない。確かに人気はあるが、これはバブルだろう？　そうだろう！？"
			"この辺りで人類料理を専門とする店の数が増えているのに気づいた。食料輸入への相当な投資で、私のポートフォリオが回復してくれるといいんだが。"
			"ダークメタルの鉱山投資でしばらくは楽にやっていけそうだ。あれは私を裏切ったことがない。目をつけていたあのイカれたハイのバイクもそろそろ買えるかもしれない。"
			"どれだけ説得しても、ハイの宙域に行くためだけに北を飛ぶ気になる商人はいないようだ。『大きなリスのお客様』という約束があまり信じられないのも助けになっていないんだろう。"
		"word"
			"」"

news "reformed pirate in Hai space"
	location
		government "Hai"
		not attributes "retirement"
	"name"
		"word"
			"更生した海賊"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"以前は人を襲って暮らしていた。人類宙域にとどまっていたら今頃刑務所だ。ここでは仕事をもらえて、六週間酒を断っている。本当に人生が変わったよ。"
			"ここに来る前はフリーダムに住んでいて、スペースウィードもデススティックもスターダストもトードジュースも昼夜問わずいつでも手に入った。ここで見つかる最高のものといえばスパイシーどんぐりだ。"
			"海賊船の奴隷だった。馬鹿な船長がハイの宙域を攻撃することにしたんだ。ハイが解放してくれて、今は彼らの工場の一つで働いている。"
			"ハイの宙域にバッドブルーを密輸しようとしたが、すぐに捕まった。あのハイの船がどんなスキャナーを使っているのか知らないが、海軍のおもちゃよりずっと効果的だ。"
			"ハイが意志の弱い毛玉だと思うなら、フェンシングの試合を見てみろ。あのハイたちほど速く動く人間は見たことがない。"
			"いつか海賊から足を洗うと言い続けてきたが、海軍が確実に俺を閉じ込めるのは分かっていた。ここハイの宙域で、新しい出発ができた。"
			"ハイの宙域にいることで、より良い人間になることを学んだ。"
			"友人の中にはハイの優しさにつけ込む奴もいる。彼らがしてくれたことを思えば、俺には絶対にできない。"
			"故郷では食べ物を買う金を得るためだけに人を襲わなければならなかった。ここでは飢えることがない。"
			"俺を裁くな。ここに来る前に何をくぐり抜けてきたか、あんたには分からないだろう。"
			"もう何か月も誰も刺していない。こっちの方が楽な人生だ。"
			"ここのハイはとても寛容だ。一人と喧嘩になったが、告訴する代わりに、俺の人生の選択について長い話をしてくれた。"
			"いつか人生を考え直すと言い続けてきたが、今それをした。俺は農民だ。人殺しじゃない。"
			"人類宙域で犯したひどい罪のことで、ずっと自分を憎んでいた。ここでハイは俺に新しい出発をくれた。"
			"時には自分を作り直さなきゃならない。昔は海賊船の殺し屋だったが、今はハイの工場で缶詰を作っている。"
			"誰もここからハイの技術を密輸していないといいが。海賊があんなものを手に入れたらどうなるか、考えたくもない。"
			"近所に住むハイの科学者たちがオールホーム行きの便をチャーターしたんだが、道に迷って、はるばるキャニオンまで行ってしまったんだ。方向感覚が最悪の人っているよな。"
			"このハイたちはすごくふわふわだ！　見るたびに抱きしめたくなる！"
			"ハイは人類宙域への貨物の急送と往復に金を払ってくれる。挑戦して死ぬなよ。"
		"word"
			"」"

news "human advertisement in Hai space"
	location
		government "Hai"
		attributes "human tourism"
	"name"
		"word"
			"ホログラム広告"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"故郷からこれ以上ないほど遠くにいても、故郷の味がする料理を。アイスレイク・サミットのガリレオズ・ソウルフードへどうぞ。"
			"いつものハイの暮らしに飽きましたか？　個性的な衛星スカイファームのグラビタス・ワンダーランドへ旅しましょう。家族みんなで奇妙で愉快なハイの植物を見て、驚くべきロボットクモドローンと触れ合い、低重力設計のファンゾーンで大はしゃぎ！"
			"グリーンブルームの熱帯のアクアリアナ・リゾートへの旅を計画しましょう。くつろげる海辺の眺め、わくわくする熱帯雨林探検、パラダイス・ワールドのプロのシェフによる人類のグルメ料理を体験できます。"
			"旅が忙しくて持ち物を全部持ち歩けない？　モーバーツ・ストレージ・ソリューションズはすべてのハイの惑星に拠点があり、ご要望に応じて各拠点間を迅速に輸送！　私たちのソリューションで、大切な持ち物を手放さずに済みます。"
			"マティアス・スカイシャトルは、ハイの宙域への、からの、そして内部での旅をする方に完璧なサービスです。マティアス・スカイシャトルで空『ハイ』へ飛び立とう！"
		"word"
			"」"

news "hai advertisement in Hai space"
	location
		government "Hai"
		attributes "hai tourism"
	"name"
		"word"
			"ホログラム広告"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"普通の木の実は平凡で味気ない？　イブラヒムのエキゾチック・ナッツ小屋が、刺激的で風味豊かな木の実の種類へのあらゆる欲望を満たします。"
			"フリーズウォーム・リゾート＆スパという偉大な楽園を訪れて、ミラーレイクの数多くの静かな温泉でくつろぎましょう。"
			"近くのエリアナズ・スタイリングセンターでプロの全身毛皮スタイリストを雇えます！　新しくおしゃれな見た目を手に入れるか、毛皮の色を染めることも！"
			"ハイ観光局は、暖かく雨の多い夏の体験がまだ続いているうちに、フロストマークをすぐに訪れることをお勧めします！"
			"ワームホールの向こうの奇妙な料理が食べたくなったら、デュアリティ・ダイナーの料理を試すべきです。人間のシェフ、ディバニ・ヴィルチェクと、『ブロッコリー』『オレンジ』『シリアル』などの素晴らしい料理をご用意！"
		"word"
			"」"

news "hai attacked by pirates"
	location
		government "Hai"
	to show
		random < 30
	"name"
		"word"
			"ハイの市民"
			"ハイの若者"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"家族を乗せた人間の船が、人類宙域から帰ってくるときに海賊に襲われました。失うものが何もなくなった今、無束縛者に加わってもいいかもしれません。"
			"海賊が子供たちの乗っていた人間の船を破壊しました。あの子たちはいつも人間に興味を持っていて、その結果がこれです！　私は無束縛者に加わります。彼らが正しいのです。"
			"人間の船はとても脆い……姉が一隻に乗っていたのですが、数発でシールドが全部なくなったと言っていました！　幸い人間の武器もそれほど強くないので、逃げられたそうです。" "3"
			"あの人間の船をあなたたちは船と呼ぶのですか？　かろうじて虚空から守っているだけです。人類宙域の危険を考えれば、ベヒモスのように少なくとも自衛を試みられる重輸送船がもっとあると思うのですが！" "2"
			"あんな脆い貨物船を使っていれば、あなたたちの宙域に海賊が多いのも当然です。あれほどの貨物にあれほど少ない防御は純粋な狂気です！　だから私は人間が大好きなのです。" "3"
		"word"
			"」"

news "hai joining unfettered"
	location
		government "Hai"
	"name"
		"word"
			"ハイの市民"
			"ハイの若者"
	to show
		random < 60
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"北の兄弟姉妹たちは助けを必要としているようです。いつか行くかもしれません。" "2"
			"無束縛者の宙域で何かとても大きなことが起ころうとしています。私もその一部になりたい！" "2"
			"すべてを失いました……あの大きな借金をすべきではなかったのです。今の私に残されているのは、新しい人生を求めて無束縛者の宙域へ行くことだけです。" "2"
			"私は無束縛者の宙域から来ました。あそこのハイは知り合ってみればとても元気で親しみやすいのですが、貧しい生活環境には耐えられませんでした。" "2"
			"聞きましたか？　無束縛者の宙域の芸術は常に変化していて、決して退屈しないそうです。あそこへ行って実際に見られたらいいのに。" "2"
			"無束縛者の宙域の芸術はここより停滞していません。多くを学べるでしょう。"
			"無束縛者の宙域の芸術はここより多様です。多くを学べるでしょう。"
			"私の音楽はここでは評価されません。無束縛者の宙域へ行って、彼らがどう思うか確かめてみます。彼らの趣味はもっと……発達していると聞きました。" "2"
		"word"
			"」"

news "hai joining unfettered"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	"name"
		"word"
			"ハイの商人"
	to show
		has "Unfettered Jump Drive 1: offered"
		random < 60
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"とても多くの人が移住を必要としています。私は見返りをほとんど、あるいはまったく求めずに彼らを運ぶことを仕事にしました。中には自分を見失って無束縛者の宙域へ向かうハイもいます。"
			"ここ北で間もなく動きがあるという噂で、輸送の需要が大幅に増えました。とても全員は乗せきれません。もっと大きな船を買う時期のようです。"
			"ここでハイを運ぶ者の多くは、わずかしか――少なすぎるほどしか――求めません。需要の増加を見ましたか？　私は値上げします。一日中無償で人を運び回ってはいられません。"
			"人を運び終えたら、ここに残って動きの一部になります。"
			"無束縛者の宙域へ乗客を運び終えたばかりなのに、もっと運ばなければならないのですか？　船長、手伝ってもらえるかもしれませんね。"
			"気のせいでしょうか、それともここでハイを運ぶ商人が減っているのでしょうか？"
		"word"
			"」"


news "unfettered hai no dialog"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	"name"
		"word"
			"無束縛者の戦士"
			"無束縛者の若者"
			"無束縛者の軍閥"
			"ハイの若者"
			"ハイの軍閥"
	"message"
		"word"
			"一人のハイがあなたを見て、自分たちの言葉で何かを叫ぶ。愉快な内容ではなさそうな印象を受ける。"
			"偽の尻尾をつけたハイのそばを通る。通り過ぎながら、じろじろ見ないよう努める。"
			"屋台で、盗んだ船の武器を法外な値段で売っているハイを見かける。"
			"屋台で、様々な種類の嫌な臭いのする物質を売っているハイを見かける。摂取した者への効果から判断して、何かの薬物だろうと推測する。"

news "unfettered hai no dialog group"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	"name"
		"word"
			"無束縛者の一団"
			"ハイの一団"
			"若者の一団"
	"message"
		"word"
			"ハイの一団が別の一団と対峙しているのを見かける。互いに怒鳴り合い、武器を取り出してから、引き下がる。"
			"ハイの一団が別の一団と対峙しているのを見かける。怒鳴り、武器を取り出し、互いに飛びかかる。気づかれる前に立ち去る。"
			"ハイ語で叫ぶ声が聞こえる。振り返ると、二人のハイが向かい合い、見物人が煽り立てている。ひどいことになる前に目をそらす。"
			"小さなハイの子供たちの一団が何かの遊びをして走り回っている。だがもっと気になるのは、そうしながら武器を持っていることだ。"
			"宇宙港のすぐ外で、ハイの一団が焚き火を囲んで野営している。歌を歌い、精力的でほとんど狂気じみた様子で火の周りを踊っている。"

news "unfettered hai dialog"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	"name"
		"word"
			"無束縛者の戦士"
			"無束縛者の若者"
			"無束縛者の軍閥"
			"ハイの若者"
			"ハイの軍閥"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"どうやってここに来た？　我々の船に木っ端微塵にされているはずだが。"
			"ここに来たのは、銀河で自分が求められていると感じられる唯一の場所だからだ。"
			"弱い人間め。なぜ真のハイの地に来る度胸がある？"
			"束縛されたハイは軟弱で意志が弱い。真の闘争も挑戦も気にかけない。"
			"俺を『かわいい』と呼んだら、マチェーテで貫いてやる。"
			"俺は挑戦を求める。神の力を持つドラクに逆らうこと以上に大きな挑戦があるか？"
			"時々故郷の家族や友人が恋しくなるが、ここでは自分が尊敬される戦士だと思い出す。あそこではドラクの奴隷だった。"
			"我々の船は、お前たち馬鹿な猿が作るどんなものにも勝てる。"
			"工場労働者でいるよりはずっといい。"
			"変化がなければ文明は衰退し滅びる。歴史上の無数の帝国に起きたように、束縛されたハイにもそれが起きるだろう。"
			"何を見ている、猿？"
			"お前のような人間なら、いつでも相手になってやる。"
			"喧嘩を売りに来たのか、猿？"
			"先週、愚かにもここまで来た人間の船を略奪した。次はお前かもしれないな。"
			"食料を満載した商船団を略奪したところだ。今夜はごちそうだ。"
		"word"
			"」"

news "Unfettered Regret"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	to show
		random < 20
	"name"
		"word"
			"無束縛者の戦士"
			"無束縛者の若者"
			"ハイの若者"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"最初は無束縛者に加わるのは楽しいと思った。今では戻れない。戻れば乗員仲間に殴られる。"
			"この惑星で無束縛者に加わったことを後悔している唯一のハイは自分のような気がする。"
			"家に帰りたい。"
			"なぜ束縛されたハイが我々に貢ぎ物を送り続けるのか分からない。正直に言うと、我々は大した脅威ではないと思う。" "2"
			"うちの船長は束縛された者たちから受け取る食料の積荷を『貢ぎ物』と呼ぶが、我々を飢えさせないための施しだと誰の目にも明らかだ。" "2"
		"word"
			"」"

news "unfettered hai after wanderers invasion"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	to show
		has "event: wanderers: unfettered invasion starts"
	"name"
		"word"
			"無束縛者の戦士"
			"無束縛者の若者"
			"無束縛者の軍閥"
			"ハイの若者"
			"ハイの軍閥"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"我々は権利として北の世界を征服する。強者が弱者を打ち負かすのは必然だ。"
			"北の馬鹿な鳥どもと戦ったことがある。奴らは正しい戦いを知らない。奴らとの戦争はすぐに終わる。"
			"あの大きくなりすぎた鳥どもは素晴らしい武器を持っているのに、臆病すぎて使えない。"
			"なぜ鳥どもは単に反撃しないのか不思議だ。奴らの武器は明らかにそれができる。"
			"あの鳥の技術を手に入れられたらな。"
			"鳥の世界は手つかずだ！　馬鹿な鳥どもとの戦いで我々は大きな賞品を勝ち取った。"
			"真のハイはもはやドラクに課された檻に閉じ込められはしない。"
			"意志の弱い鳥どもとの戦いで、大きな栄光を得るだろう。"
			"北の世界は我々が閉じ込められていた世界とはまるで違う。鳥の世界では空気は清らかで、水はガラスのように澄んでいる。"
			"北の異星人は自分たちをワンダラーと呼ぶ。大きくなりすぎた鳥と言う方が近い。"
		"word"
			"」"

news "unfettered hai after wanderers invasion regret"
	location
		government "Hai (Unfettered)"
	to show
		has "event: wanderers: unfettered invasion starts"
		random < 40
	"name"
		"word"
			"無束縛者の戦士"
			"無束縛者の若者"
			"ハイの若者"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"船長が奴らの宙域に侵攻すると決めたとき、降伏したワンダラーの船を撃ち落とさなければならなかった。小さくて脅威ではなかったが、船長はとにかくやらせた。もう耐えられるか分からない。"
			"鳥どもはほとんど反撃しようとしない。奴らは我々に惑星を征服してほしいのではないかと思えてくる。"
			"降伏した者を攻撃するのは正しくないと思う。民間人を殺すことにどんな名誉がある？" "2"
			"戦士と戦うためにここに来たのであって、商人や臆病な鳥と戦うためではない。"
			"弱者を殺すことにどんな挑戦がある？　俺は価値ある者と戦いたい。"
			"北で我々がしていることは正しくないが、反対を口にしようとすると、他の者は『臆病者』と呼び、故郷へ帰れと言う。"
			"ワンダラーの世界で捕虜になっていた。奴らは食事を与え、世話をしてくれた。見返りに求められたのはハイ語を教えることだけだった。逆の立場なら、俺は死んでいただろう。" "2"
			"ワンダラーの世界で捕虜になっていた。それが運命なら、我々が惑星を取っても構わないと言っていた。罠に違いない。" "2"
			"ワンダラーの世界で捕虜になっていた。攻撃したのに、奴らはとても親切だった。もう戦いたくない。罪悪感が強すぎる。"
			"北の異星人に捕虜にされていた。奴らは自分たちをワンダラーと呼ぶが、ここでは誰もが『鳥』と呼ぶだけだ。" "2"
		"word"
			"」"
